Convertitore da EPUB a PDF

L'EPUB è pensato per le app di lettura e gli e-reader, mentre il PDF è il formato che quasi tutti possono aprire e stampare senza installare nulla. Converti il ​​libro quando devi stamparlo, inviarlo a qualcuno che non possiede un'app di lettura o allegarlo a una candidatura che accetta solo PDF. Se il risultato è destinato a uno schermo specifico, le impostazioni del lettore possono essere impostate su Apple iPad o Kindle Paperwhite anziché su Predefinito.

Un EPUB è un pacchetto di testo, immagini e struttura dei capitoli che un'app di lettura adatta allo schermo su cui viene visualizzata, quindi non ha pagine fisse. Un PDF è l'opposto: un insieme di pagine definitive con tutti gli elementi fissi in posizione. La conversione, pertanto, deve creare pagine che non sono mai esistite, ed è per questo che prima di iniziare viene richiesto un margine in centimetri, da 0 a 10.

Seleziona il tuo modello se è presente nell'elenco, poiché in tal caso il layout verrà adattato alle dimensioni e al comportamento dello schermo. Altrimenti, l'impostazione predefinita va benissimo ed è la scelta giusta per le app di lettura su smartphone o tablet, oppure per un dispositivo non presente nell'elenco.

• Il tuo modello esatto : la soluzione migliore quando hai il dispositivo a portata di mano
• Predefinito : app di lettura, tablet, computer o un dispositivo non elencato o più recente

Lasciate le dimensioni invariate a meno che il testo non risulti effettivamente di difficile lettura, poiché le dimensioni originali sono state scelte per essere compatibili tra loro. Se invece è necessario apportare una modifica, selezionate la dimensione desiderata per il testo normale del corpo del testo e tutto il resto si adatterà di conseguenza.

• Nessuna modifica : la scelta usuale, soprattutto per un dispositivo in cui è già possibile regolare la dimensione del testo durante la lettura.
• Circa 11-13 cm : una dimensione comoda per la lettura quotidiana.
• Dai 16 anni in su : lettura di testi a caratteri grandi, oppure di documenti da leggere a distanza di un braccio o su uno schermo dall'altra parte della stanza.

Se il file verrà letto su un telefono o un e-reader, lascia le dimensioni ridotte, poiché lo spazio sullo schermo è prezioso e il dispositivo solitamente aggiunge automaticamente la propria spaziatura. Aumenta invece le dimensioni se il file è destinato alla stampa o alla lettura su uno schermo di grandi dimensioni, dove un margine generoso rende i passaggi lunghi meno affaticanti per gli occhi.

• Da 0 a 1 cm - lettura su telefono o piccolo e-reader
• Da 2 a 3 cm - stampa, oppure lettura comoda su tablet o computer
• 4 cm e oltre - documenti che si desidera annotare a mano o rilegare

Inserisci il titolo se quello esistente è errato, vuoto o poco utile (ad esempio, un nome file, un indirizzo web o una sequenza di numeri), perché è quello che vedrai nella tua libreria. Se il file visualizza già il titolo corretto nella tua app di lettura, lascia il campo vuoto e verrà mantenuto così com'è.

• Inserisci uno - documenti convertiti da una pagina web o da un file di elaborazione testi, dove il titolo è spesso solo il nome del file
• Lascialo vuoto : libri pubblicati che vengono già visualizzati correttamente

Provate questa funzione quando il vostro documento di origine è disordinato e il risultato della conversione appare errato: interruzioni di riga a metà frase, spaziatura anomala o capitoli che si susseguono senza soluzione di continuità. Disattivatela per i file già ben formattati, poiché un documento ben strutturato non ha nulla da correggere e la funzione è sperimentale. È possibile convertire due volte e confrontare i risultati in modo rapido.

• Sì - documenti estratti da pagine web, convertiti da vecchi file o pieni di interruzioni e spaziature strane
• No - file prodotti professionalmente che sono già leggibili correttamente

Lasciatelo su Automatico a meno che non si verifichino problemi, poiché il rilevamento automatico è corretto nella stragrande maggioranza dei casi. Impostatelo manualmente solo se il testo convertito è pieno di simboli strani, punti interrogativi o caselle al posto di lettere accentate o non latine: questo indica che il file ha dichiarato una codifica errata o nessuna codifica.

• Automatico - l'impostazione predefinita, corretta per quasi tutti i file
• UTF8 : lo standard moderno e la prima cosa da provare quando il testo risulta illeggibile.
• Un'opzione regionale specifica : file più vecchi in coreano, giapponese, ebraico o cirillico che precedono lo standard moderno

La tua scelta ha la precedenza su quanto dichiarato dal file stesso, quindi una scelta errata renderà il testo illeggibile, che è il rischio principale di modificare questa impostazione. Nulla viene danneggiato in modo permanente, poiché il file originale rimane intatto, quindi puoi semplicemente convertirlo di nuovo con una scelta diversa. Il testo in inglese semplice di solito non subisce danni, perché la maggior parte dei manuali di codifica concorda sulle lettere latine di base; sono gli accenti e gli altri alfabeti a rivelare l'incongruenza.

Attiva questa opzione solo se il tuo dispositivo di lettura ha effettivamente difficoltà. Le app e gli e-reader moderni visualizzano perfettamente accenti, caratteri cirillici, greci e simili, quindi di solito l'impostazione viene disattivata e il testo mantiene la sua ortografia originale. Questa opzione è pensata per i dispositivi più vecchi, dove i caratteri non supportati possono apparire come caselle vuote o punti interrogativi, rendendo le frasi difficili da leggere.

• Lascialo disattivato - per leggere su un telefono, tablet, un e-reader attuale o un computer
• Accendilo - per un dispositivo di lettura vecchio o molto semplice che mostra caselle invece di lettere